NGUYỄN ĐÌNH CHIỂU TOÀN TẬP

Cao Tự Thanh - Đoàn Lê Giang - Nguyễn Thị Dương (Chỉnh lý, chú thích và giới thiệu)

Công trình được xuất bản nhân dịp kỷ niệm 200 năm ngày sinh danh nhân Nguyễn Đình Chiểu (1822 - 2022) và Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên hợp quốc (UNESCO) vinh danh Danh nhân văn hoá Nguyễn Đình Chiểu.

Đây là công trình có giá trị to lớn về văn học, văn hóa cũng như lịch sử, tư tưởng; đem lại một cái nhìn tổng quan về văn nghiệp, thể hiện những đóng góp và vị trí quan trọng của ông trong văn hoá - văn học Việt Nam.

Trong lần xuất bản này, các tác giả tiến hành công tác văn bản học như chỉnh lý khi cần thiết và có ghi chú cụ thể, bổ sung chú thích rõ ràng và hợp lý,… nhằm cung cấp cho độc giả cái nhìn bao quát. Ở phần cuối mỗi tác phẩm, bộ sách còn cung cấp một số văn bản, cụ thể như sau:

- Bản chữ Nôm “Lục Vân Tiên truyện”, Bửu Hoa các hiệu san, do nhà nghiên cứu Trương Ngọc Tường ở Tiền Giang cung cấp.

- Bản chữ Nôm “Dương Từ Hà Mậu cổ thư”, Quách Đăng Vân chép năm 1944, hiện được lưu giữ tại Thư viện Khoa học xã hội Thành phố Hồ Chí Minh.

- Toàn văn nguyên bản hai bài thơ của Nguyễn Phước Miên Thẩm và Nguyễn Phước Trinh Thận viết về bài “Văn tế nghĩa dân chết trận Cần Giuộc”. Ngoài ra còn có một phần “Tồn nghi” công bố mười bài thơ hoạ “Thập thủ liên hoàn Tự thuật hoạ” Tôn Thọ Tường có thể là của Nguyễn Đình Chiểu.

- Bản chữ Nôm “Ngư Tiều y thuật vấn đáp nho y diễn ca” do Phan Khánh Vân chép năm 1911, hiện được lưu giữ tại Thư viên Khoa học xã hội Thành phố Hồ Chí Minh.